時刻の読み上げって実はあいまい

Voxeo Prophecy講座の合間にちょっとした小話でも。

 

IVRでは時刻の読み上げってのが要求されることがあります。

音声合成でもあればそれに任せれば良いのですが、
少しでも安く済ませたい顧客はそんなもの導入しません。
(ちょっとした変更でも声優を雇っていると逆転する可能性もありますが…)

そこでスクリプトを組んで、
録音した音声ファイルだけで音声合成っぽいことを行います。

そこで時刻の読み上げについて改めて確認をするわけなんですが、
どう読むのが正しいのか分からない時刻が存在するのです。

それはなんと正午なのです。

午前１２時？午後１２時？それとも午後０時？

これが分からない。

公式なソースはどこにあるのでしょうかと探したら、
JJYのQ&Aに行き着きました。

結論から言うと、
午前１２時か午後０時のどちらでも良いという見解だそうです。

逆に深夜０時と呼ばれている時刻は、
午後１２か午前０時のどちらかとなります。

まあこれが一番公式な資料なのですが、
これが誤解が少ないのではないかという提案レベルでしかないのですよねぇ…

日本らしいと言えば、
日本らしいのでしょうか？